Friday, March 31, 2017

Last week, Judge Gorsuch completed his four day hearing with the Senate Judiciary Committee. Dozens of hours and hundreds of questions later, one fact became crystal clear: Judge Gorsuch is exceedingly qualified to become the next Justice of the Supreme Court.
President Donald J. Trump nominated Judge Gorsuch because of his unwavering dedication to equal justice under the law, strict constitutional principles, and his history of fighting for all Americans.
Tuần trước, Thẩm phán Gorsuch hoàn thành cuộc điều trần bốn ngày của mình với Ủy ban Tư pháp Thượng viện. Hàng chục giờ và hàng trăm câu hỏi sau đó, một thực tế đã trở nên rõ ràng: Thẩm phán Gorsuch là vượt trội đủ điều kiện để trở thành Tư pháp tiếp theo của Toà án Tối cao.
Tổng thống Donald J. Trump đã chỉ định Thẩm phán Gorsuch vì sự cống hiến không ngừng của ông đối với công lý công bằng theo luật pháp, các nguyên tắc hiến pháp nghiêm ngặt và lịch sử chiến đấu cho tất cả người Mỹ.
For a special message about Judge Gorsuch and more, don’t miss President Trump’s Weekly Address to the Nation, tomorrow at 10AM ET. Tuning in is simple:
Để có một thông điệp đặc biệt về Thẩm phán Gorsuch và nhiều hơn nữa, đừng bỏ lỡ Bản tuyên bố hàng tuần của Tổng thống Trump tới quốc gia, vào ngày 10 giờ sáng theo giờ ET. Tuning in rất đơn giản:
•Follow President Donald J. Trump and the the White House on Facebook
•Set a reminder on Facebook
•Tune in at 10AM ET to watch
Thank you for your continued support.
• Theo dõi Tổng thống Donald J. Trump và Nhà Trắng trên Facebook
• Đặt lời nhắc trên Facebook
• Điều chỉnh lúc 10AM ET để xem
Cám ơn vì sự hỗ trợ liên tục của bạn.
* Bài viết này được cho xuất bản của Nhà Trắng, nhưng không nhất thiết phản ánh quan điểm hay lập trường của tôi.
* The article was published of the White House, but did not necessarily reflect the views or positions of my.
E-mail of me : p.tiendat@yahoo.com
Please do not reply to this email : Contact the White House
The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111
Online replay in of The Capital Saigon .