Phát lại trực tiếp chương trình việt ngữ lúc 22 giờ Việt nam
Thứ năm ngày 04-05-2017
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://www.voatiengviet.com/a/3817888.html và lích vào “http://bit.ly/2pLFEgC ” tải về máy để nghe.
Phát lại trực tiếp chương trình việt ngữ lúc 4 giờ 30 giờ Việt nam
Thứ sáu ngày 05-05-2017
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://www.voatiengviet.com/a/3819227.html và lích vào “http://bit.ly/2peetKh ” tải về máy để nghe.
Web : http://www.voatiengviet.com hoặc http://ima-vn.com/VOA.html#.VqLiYk9um1s để vượt tường lửa
Không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn1975.info , http://73.com , http://3000.com hoặc http://41975.info để vượt tường lửa vào VOA hay các trang bị chặn khác như Facebook! Hoặc các bạn cũng có thể dùng đường dẫn sau đây: http://tinyurl.com/v13912 để vượt tường lửa.
Dùng ứng dụng mới Psiphon 3 trên Android và Windows. bạn gởi Email đến voaviet@psiphon3.com sẽ gởi phần mềm vượt tường lửa vào hộp thư của bạn, bạn không cần viết nội dung.
Liên lạc Voa Tiếng Việt
Thư điện tử : vietnamese@voanews.com
Ðịa chỉ tại thủ đô Washington DC:
VOA - Vietnamese Service . 330 Independence Ave, SW, Room 2700 Washington, DC 20237 USA
Ðịa chỉ mới tại TháiLan:
VOA -Vietnamese Service.P.O.Box 101 Rongmuang Post Office Bangkok 10330 Thailand
Từ Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ
Phát lại trực tiếp từ Đô Thành Sài Gòn .
5 tháng 5, 2017
Your 1600 Daily
The White House to you
Friday, May 05, 2017
WHITE HOUSE MEMO
BÁO CÁO NHÀ TRẮNG
The government should not discriminate against or punish Americans and their organizations simply because of their religious beliefs. Today, President Donald J. Trump will sign an executive order ushering in a renewal of religious liberty in America.
Chính phủ không nên phân biệt đối xử hoặc trừng phạt người Mỹ và tổ chức của họ đơn giản chỉ vì đức tin tôn giáo của họ. Hôm nay, Tổng thống Donald J. Trump sẽ ký một lệnh hành pháp nhằm mở ra tự do tôn giáo ở Mỹ.
MORNING :
BUỔI SÁNG :
•10:45AM: President Trump meets with Catholic Cardinals and leaders
• 10: 45: Tổng thống Trump gặp các Hồng y Công giáo và các nhà lãnh đạo
•11:00AM: President Trump signs the Executive Order on Promoting Free Speech and Religious Liberty and participates in the National Day of Prayer Event – Watch LIVE
• 11: 00 : Tổng thống Trump ký lệnh ban hành lệnh về Phát huy Tự do ngôn luận và tự do tôn giáo và tham dự Ngày cầu nguyện Quốc gia .
AFTERNOON:
BUỔI CHIỀU:
•4:00PM: President Trump meets with Prime Minister Malcolm Turnbull of Australia.
• 4: 00 : Tổng thống Trump gặp Thủ tướng Úc Đại Lợi Malcolm Turnbull.
•4:20PM: President Trump has an expanded bilateral meeting with Prime Minster Turnbull
• 4: 20: Tổng thống Trump đã có cuộc họp song phương với Thủ tướng Turnbull
•7:20PM: President Trump gives remarks commemorating the 75th Anniversary of the Battle of the Coral Sea – Watch LIVE
• 7: 20 : Tổng thống Trump đưa ra lời bình luận kỷ niệm 75 năm chiến tranh biển Coral.
OVAL OFFICE HIGHLIGHTS
PHÒNG BẦU DỤC
President Trump makes remarks at a School Choice Event.
Tổng thống Trump đưa ra bình luận biến cố tại truờng học cho một sự lựa chọn.
Read More
President Trump meets with President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority.
Tổng thống Trump gặp Tổng thống Nhà nước Palestine Mahmoud Abbas .
Read More
Watch Video
President Trump has a working luncheon with President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority.
Tổng thống Trump có một bữa trưa làm việc với Tổng thống Nhà nước Palestine Mahmoud Abbas.
Watch Video
WHITE HOUSE UPDATES
CẬP NHẬT NHÀ TRẮNG
Photo of the Day:
Ảnh trong ngày :
From the Red Room on the State Floor of the White House, President Donald J. Trump looks out of a window Wednesday, May 3, 2017, prior to joining guests for an evangelical advisory board dinner. (Official White House photo by Shealah Craighead).
Từ Căn phòng màu hồng trên tầng Nhà của Nhà Trắng, Tổng thống Donald J. Trump nhìn ra ngoài cửa sổ vào ngày Thứ Tư, ngày 3 tháng 5 năm 2017, trước khi tham dự các bữa tiệc của một nhân viên tư vấn phúc âm. (Ảnh chính thức của Nhà Trắng do Shealah Craighead).
View Photo
Vice President Pence makes remarks at a School Choice Event.
Phó Tổng thống Pence đưa ra nhận xét biến cố tại truờng học cho một sự lựa chon.
Read More
Retweet
Retweet
WHITE HOUSE HISTORY
LỊCH SỬ NHÀ TRẮNG
President Theodore Roosevelt started using the West Wing in 1902 for staff offices, and President Herbert Hoover had the wing remodeled following a fire in 1929. The West Wing was completely rebuilt in the 1930’s under the direction of President Franklin Roosevelt. Renovations were completed in 1934, doubling the size of the West Wing and placing the Oval Office in its present location in the South East corner. (Library of Congress Online Catalog).
Tổng thống Theodore Roosevelt bắt đầu sử dụng phòng phía Tây vào năm 1902 làm văn phòng cho các nhân viên, và Tổng thống Herbert Hoover đã sửa lại phòng phía Tây sau khi xảy ra hỏa hoạn vào năm 1929. phòng phía Tây đã được xây dựng lại vào năm 1930 dưới sự chỉ đạo của Tổng thống Franklin Roosevelt. Việc tân trang hoàn thành vào năm 1934, gấp đôi kích thước của phòng phía Tây và đặt văn phòng hình bầu dục ở vị trí hiện tại ở góc Đông Nam. (Thư viện Trực tuyến của Thư viện Quốc hội).
View Photo
PRESS ROOM
PHÒNG BÁO CHÍ
Watch yesterday's press briefing with Sean Spicer:
Xem buổi họp báo ngày hôm qua với Sean Spicer:
Read Transcript
NEWS REPORTS
TIN TỨC BÁO CÁO
•CNBC: Trump to Abbas: I’ll do ‘whatever is necessary’ to broker Middle East peace
• CNBC: Trump nói với Abbas: Tôi sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết để môi giới cho hòa bình Trung Đông.
Read More
•Fox Business: U.S. Republican Lawmakers Shift to "Yes" on Health Care Bill With Changes
•Fox Business : Các nhà lập pháp Hoa Kỳ tại Hoa Kỳ chuyển sang "Có" với sự thay đổi chăm sóc sức khoẻ trên hoá đơn.
Read More
* Bài viết này được cho xuất bản của Nhà Trắng, nhưng không nhất thiết phản ánh quan điểm hay lập trường của tôi.
* The article was published of the White House, but did not necessarily reflect the views or positions of my.
E-mail of me : p.tiendat@yahoo.com
Please do not reply to this email : Contact the White House
The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111
Online replay in of The Capital Saigon.
Friday, May 05, 2017
WHITE HOUSE MEMO
BÁO CÁO NHÀ TRẮNG
The government should not discriminate against or punish Americans and their organizations simply because of their religious beliefs. Today, President Donald J. Trump will sign an executive order ushering in a renewal of religious liberty in America.
Chính phủ không nên phân biệt đối xử hoặc trừng phạt người Mỹ và tổ chức của họ đơn giản chỉ vì đức tin tôn giáo của họ. Hôm nay, Tổng thống Donald J. Trump sẽ ký một lệnh hành pháp nhằm mở ra tự do tôn giáo ở Mỹ.
MORNING :
BUỔI SÁNG :
•10:45AM: President Trump meets with Catholic Cardinals and leaders
• 10: 45: Tổng thống Trump gặp các Hồng y Công giáo và các nhà lãnh đạo
•11:00AM: President Trump signs the Executive Order on Promoting Free Speech and Religious Liberty and participates in the National Day of Prayer Event – Watch LIVE
• 11: 00 : Tổng thống Trump ký lệnh ban hành lệnh về Phát huy Tự do ngôn luận và tự do tôn giáo và tham dự Ngày cầu nguyện Quốc gia .
AFTERNOON:
BUỔI CHIỀU:
•4:00PM: President Trump meets with Prime Minister Malcolm Turnbull of Australia.
• 4: 00 : Tổng thống Trump gặp Thủ tướng Úc Đại Lợi Malcolm Turnbull.
•4:20PM: President Trump has an expanded bilateral meeting with Prime Minster Turnbull
• 4: 20: Tổng thống Trump đã có cuộc họp song phương với Thủ tướng Turnbull
•7:20PM: President Trump gives remarks commemorating the 75th Anniversary of the Battle of the Coral Sea – Watch LIVE
• 7: 20 : Tổng thống Trump đưa ra lời bình luận kỷ niệm 75 năm chiến tranh biển Coral.
OVAL OFFICE HIGHLIGHTS
PHÒNG BẦU DỤC
President Trump makes remarks at a School Choice Event.
Tổng thống Trump đưa ra bình luận biến cố tại truờng học cho một sự lựa chọn.
Read More
President Trump meets with President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority.
Tổng thống Trump gặp Tổng thống Nhà nước Palestine Mahmoud Abbas .
Read More
Watch Video
President Trump has a working luncheon with President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority.
Tổng thống Trump có một bữa trưa làm việc với Tổng thống Nhà nước Palestine Mahmoud Abbas.
Watch Video
WHITE HOUSE UPDATES
CẬP NHẬT NHÀ TRẮNG
Photo of the Day:
Ảnh trong ngày :
Từ Căn phòng màu hồng trên tầng Nhà của Nhà Trắng, Tổng thống Donald J. Trump nhìn ra ngoài cửa sổ vào ngày Thứ Tư, ngày 3 tháng 5 năm 2017, trước khi tham dự các bữa tiệc của một nhân viên tư vấn phúc âm. (Ảnh chính thức của Nhà Trắng do Shealah Craighead).
View Photo
Vice President Pence makes remarks at a School Choice Event.
Phó Tổng thống Pence đưa ra nhận xét biến cố tại truờng học cho một sự lựa chon.
Read More
Retweet
Retweet
WHITE HOUSE HISTORY
LỊCH SỬ NHÀ TRẮNG
President Theodore Roosevelt started using the West Wing in 1902 for staff offices, and President Herbert Hoover had the wing remodeled following a fire in 1929. The West Wing was completely rebuilt in the 1930’s under the direction of President Franklin Roosevelt. Renovations were completed in 1934, doubling the size of the West Wing and placing the Oval Office in its present location in the South East corner. (Library of Congress Online Catalog).
Tổng thống Theodore Roosevelt bắt đầu sử dụng phòng phía Tây vào năm 1902 làm văn phòng cho các nhân viên, và Tổng thống Herbert Hoover đã sửa lại phòng phía Tây sau khi xảy ra hỏa hoạn vào năm 1929. phòng phía Tây đã được xây dựng lại vào năm 1930 dưới sự chỉ đạo của Tổng thống Franklin Roosevelt. Việc tân trang hoàn thành vào năm 1934, gấp đôi kích thước của phòng phía Tây và đặt văn phòng hình bầu dục ở vị trí hiện tại ở góc Đông Nam. (Thư viện Trực tuyến của Thư viện Quốc hội).
View Photo
PRESS ROOM
PHÒNG BÁO CHÍ
Watch yesterday's press briefing with Sean Spicer:
Xem buổi họp báo ngày hôm qua với Sean Spicer:
Read Transcript
NEWS REPORTS
TIN TỨC BÁO CÁO
•CNBC: Trump to Abbas: I’ll do ‘whatever is necessary’ to broker Middle East peace
• CNBC: Trump nói với Abbas: Tôi sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết để môi giới cho hòa bình Trung Đông.
Read More
•Fox Business: U.S. Republican Lawmakers Shift to "Yes" on Health Care Bill With Changes
•Fox Business : Các nhà lập pháp Hoa Kỳ tại Hoa Kỳ chuyển sang "Có" với sự thay đổi chăm sóc sức khoẻ trên hoá đơn.
Read More
* Bài viết này được cho xuất bản của Nhà Trắng, nhưng không nhất thiết phản ánh quan điểm hay lập trường của tôi.
* The article was published of the White House, but did not necessarily reflect the views or positions of my.
E-mail of me : p.tiendat@yahoo.com
Please do not reply to this email : Contact the White House
The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111
Online replay in of The Capital Saigon.
Đài KBS World Radio
Phát lại trực tiếp chương trình Việt ngữ hàng ngày
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://world.kbs.co.kr/aod/wink_radio.htm?lang=v&m_name=news&isAOD=Y&auto=Y và lích vào “ v170504.mp3” tải về máy để nghe.
Web : http://world.kbs.co.kr/vietnamese/
Nghe Radio và tham gia các chương trình cho KBS xây dựng , tìm hiểu về Xứ sở Kim Chi .
Địa chỉ liên hệ : Vietnamese Section, KBS World Radio
18 Yeouido-Dong, Yeongdeungpo-Gu, Seoul, Korea, 150-790
Điện thoại : (822) 781-3875, 3876, 3877
Fax (miễn phí từ Việt Nam) : (120-82-002) 82-2-781-3695/3696
Thư điện tử : vietnam@kbs.co.kr
Từ Đài KBS World Radio
Phát lại trực tiếp từ Đô Thành Sài Gòn .
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://world.kbs.co.kr/aod/wink_radio.htm?lang=v&m_name=news&isAOD=Y&auto=Y và lích vào “ v170504.mp3” tải về máy để nghe.
Web : http://world.kbs.co.kr/vietnamese/
Nghe Radio và tham gia các chương trình cho KBS xây dựng , tìm hiểu về Xứ sở Kim Chi .
Địa chỉ liên hệ : Vietnamese Section, KBS World Radio
18 Yeouido-Dong, Yeongdeungpo-Gu, Seoul, Korea, 150-790
Điện thoại : (822) 781-3875, 3876, 3877
Fax (miễn phí từ Việt Nam) : (120-82-002) 82-2-781-3695/3696
Thư điện tử : vietnam@kbs.co.kr
Từ Đài KBS World Radio
Phát lại trực tiếp từ Đô Thành Sài Gòn .
4 tháng 5, 2017
Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ
Phát lại trực tiếp chương trình việt ngữ lúc 22 giờ Việt nam
Thứ tư ngày 03-05--2017
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://www.voatiengviet.com/a/3816240.html và lích vào “http://bit.ly/2qGN2Jr ” tải về máy để nghe.
Phát lại trực tiếp chương trình việt ngữ lúc 4 giờ 30 giờ Việt nam
Thứ năm ngày 04-05-2017
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://www.voatiengviet.com/a/3817551.html và lích vào “ http://bit.ly/2pJif16 ” tải về máy để nghe.
Web : http://www.voatiengviet.com hoặc http://ima-vn.com/VOA.html#.VqLiYk9um1s để vượt tường lửa
Không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn1975.info , http://73.com , http://3000.com hoặc http://41975.info để vượt tường lửa vào VOA hay các trang bị chặn khác như Facebook! Hoặc các bạn cũng có thể dùng đường dẫn sau đây: http://tinyurl.com/v13912 để vượt tường lửa.
Dùng ứng dụng mới Psiphon 3 trên Android và Windows. bạn gởi Email đến voaviet@psiphon3.com sẽ gởi phần mềm vượt tường lửa vào hộp thư của bạn, bạn không cần viết nội dung.
Liên lạc Voa Tiếng Việt
Thư điện tử : vietnamese@voanews.com
Ðịa chỉ tại thủ đô Washington DC:
VOA - Vietnamese Service . 330 Independence Ave, SW, Room 2700 Washington, DC 20237 USA Ðịa chỉ mới tại TháiLan:
VOA -Vietnamese Service.P.O.Box 101 Rongmuang Post Office Bangkok 10330 Thailand
Từ Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ
Phát lại trực tiếp từ Đô Thành Sài Gòn .
Thứ tư ngày 03-05--2017
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://www.voatiengviet.com/a/3816240.html và lích vào “http://bit.ly/2qGN2Jr ” tải về máy để nghe.
Phát lại trực tiếp chương trình việt ngữ lúc 4 giờ 30 giờ Việt nam
Thứ năm ngày 04-05-2017
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://www.voatiengviet.com/a/3817551.html và lích vào “ http://bit.ly/2pJif16 ” tải về máy để nghe.
Web : http://www.voatiengviet.com hoặc http://ima-vn.com/VOA.html#.VqLiYk9um1s để vượt tường lửa
Không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn1975.info , http://73.com , http://3000.com hoặc http://41975.info để vượt tường lửa vào VOA hay các trang bị chặn khác như Facebook! Hoặc các bạn cũng có thể dùng đường dẫn sau đây: http://tinyurl.com/v13912 để vượt tường lửa.
Dùng ứng dụng mới Psiphon 3 trên Android và Windows. bạn gởi Email đến voaviet@psiphon3.com sẽ gởi phần mềm vượt tường lửa vào hộp thư của bạn, bạn không cần viết nội dung.
Liên lạc Voa Tiếng Việt
Thư điện tử : vietnamese@voanews.com
Ðịa chỉ tại thủ đô Washington DC:
VOA - Vietnamese Service . 330 Independence Ave, SW, Room 2700 Washington, DC 20237 USA Ðịa chỉ mới tại TháiLan:
VOA -Vietnamese Service.P.O.Box 101 Rongmuang Post Office Bangkok 10330 Thailand
Từ Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ
Phát lại trực tiếp từ Đô Thành Sài Gòn .
Your 1600 Daily
The White House to you
Thursday, May 04, 2017
WHITE HOUSE MEMO
BÁO CÁO NHÀ TRẮNG
Today, President Donald J. Trump will welcome President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority to the White House and will seek his commitment to work with us to advance peace efforts between the Israelis and Palestinians. The President believes that peace is possible, and that the time has come to make a deal.
Hôm nay, Tổng thống Donald J. Trump sẽ chào đón Tổng thống Nhà cầm quyền Palestine Mahmoud Abbas đến Nhà Trắng và sẽ tìm kiếm sự cam kết của ông để làm việc với chúng tôi để thúc đẩy các nỗ lực hòa bình giữa Israel và Palestine. Tổng thống tin rằng hòa bình là có thể, và rằng thời gian đã đến để đạt một thỏa thuận.
MORNING :
BUỔI SÁNG :
•11:55AM: President Trump meets with President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority
• 11: 55: Tổng thống Trump gặp Tổng thống Nhà cầm quyền Palestine Mahmoud Abbas.
AFTERNOON:
BUỔI CHIỀU:
•12:15PM: President Trump gives a joint statement with President Abbas – Watch LIVE
• 12: 15: Tổng thống Trump đưa ra một tuyên bố chung với Tổng thống Abbas - Watch LIVE
•12:30PM: President Trump has a working luncheon with President Abbas
• 12 : 30 : Tổng thống Trump có một bữa trưa làm việc với Tổng thống Abbas
•6:30PM: President Trump has dinner with religious leaders
• 18 : 30 : Tổng thống Trump ăn tối với các nhà lãnh đạo tôn giáo
FROM PRESIDENT TRUMP
TỪ TỔNG THỐNG TRUMP
It's an honor to serve as your Commander-in-Chief! Congratulations on winning the Commander-in-Chief's Trophy,@AFFootball!
Thật vinh dự được phục vụ với vai trò Tổng tư lệnh! Chúc mừng chiến thắng. Trophy của Commander-in-Chief@AFFootball!
Retweet
OVAL OFFICE HIGHLIGHTS
PHÒNG BẦU DỤC
President Trump presents the U.S. Air Force Academy Commander-in-Chief trophy.
Tổng thống Trump giới thiệu Giải thưởng của Tư lệnh Không quân Hoa Kỳ.
Read More
Readout of President Trump's call with President Vladimir Putin of the Russian Federation.
Đọc lại cuộc gọi của Tổng thống Trump với Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin.
Read More
WHITE HOUSE UPDATES
CẬP NHẬT NHÀ TRẮNG
Vice President Pence gives remarks at an Israel Independence Day Commemoration Event.
Phó Tổng thống Pence đưa ra nhận xét tại Sự kiện kỷ niệm Ngày Độc lập của Israel.
Read More
Cabinet Blog Series: My First Day as the Secretary of Labor.
Cabinet Blog Series: Ngày đầu tiên của tôi với tư cách là Bộ trưởng Lao động.
Read More
PRESS ROOM
PHÒNG BÁO CHÍ
Watch yesterday's press briefing with Sean Spicer, Secretary of the Department of Homeland Security, John F. Kelly and Director of the Office of Management and Budget, Mick Mulvaney:
Xem buổi họp báo ngày hôm qua với Sean Spicer, Thư ký của Bộ An ninh Nội địa, John F. Kelly và Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách, Mick Mulvaney:
Today, a press briefing will be held at 2:00PM ET in the White House Briefing Room with Press Secretary Sean Spicer. Watch it LIVE here.
Hôm nay, một cuộc họp báo sẽ được tổ chức vào lúc 14 : 00 Giờ chuẩn miền Đông trong phòng họp của Nhà Trắng và Thư ký Báo chí Sean Spicer. Watch it LIVE here.
NEWS REPORTS
TIN TỨC BÁO CÁO
•Washington Times: Trump touts military boost in spending deal: ‘Showing our determination and resolve’
•Washington Times: Trump kêu gọi tăng cường quân sự trong việc chi tiêu: "Hiển thị quyết tâm và quyết tâm của chúng tôi"
Read More
•Fox Business: Trump Signs Executive Order to Modernize U.S. Government Info Tech
•Fox Business:Dấu hiệu của Trump nhằm Hiện đại hoá Chính phủ Hoa Kỳ
Read More
* Bài viết này được cho xuất bản của Nhà Trắng, nhưng không nhất thiết phản ánh quan điểm hay lập trường của tôi.
* The article was published of the White House, but did not necessarily reflect the views or positions of my.
E-mail of me : p.tiendat@yahoo.com
Please do not reply to this email : Contact the White House
The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111
Online replay in of The Capital Saigon .
Thursday, May 04, 2017
WHITE HOUSE MEMO
BÁO CÁO NHÀ TRẮNG
Today, President Donald J. Trump will welcome President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority to the White House and will seek his commitment to work with us to advance peace efforts between the Israelis and Palestinians. The President believes that peace is possible, and that the time has come to make a deal.
Hôm nay, Tổng thống Donald J. Trump sẽ chào đón Tổng thống Nhà cầm quyền Palestine Mahmoud Abbas đến Nhà Trắng và sẽ tìm kiếm sự cam kết của ông để làm việc với chúng tôi để thúc đẩy các nỗ lực hòa bình giữa Israel và Palestine. Tổng thống tin rằng hòa bình là có thể, và rằng thời gian đã đến để đạt một thỏa thuận.
MORNING :
BUỔI SÁNG :
•11:55AM: President Trump meets with President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority
• 11: 55: Tổng thống Trump gặp Tổng thống Nhà cầm quyền Palestine Mahmoud Abbas.
AFTERNOON:
BUỔI CHIỀU:
•12:15PM: President Trump gives a joint statement with President Abbas – Watch LIVE
• 12: 15: Tổng thống Trump đưa ra một tuyên bố chung với Tổng thống Abbas - Watch LIVE
•12:30PM: President Trump has a working luncheon with President Abbas
• 12 : 30 : Tổng thống Trump có một bữa trưa làm việc với Tổng thống Abbas
•6:30PM: President Trump has dinner with religious leaders
• 18 : 30 : Tổng thống Trump ăn tối với các nhà lãnh đạo tôn giáo
FROM PRESIDENT TRUMP
TỪ TỔNG THỐNG TRUMP
It's an honor to serve as your Commander-in-Chief! Congratulations on winning the Commander-in-Chief's Trophy,
Thật vinh dự được phục vụ với vai trò Tổng tư lệnh! Chúc mừng chiến thắng. Trophy của Commander-in-Chief
Retweet
OVAL OFFICE HIGHLIGHTS
PHÒNG BẦU DỤC
President Trump presents the U.S. Air Force Academy Commander-in-Chief trophy.
Tổng thống Trump giới thiệu Giải thưởng của Tư lệnh Không quân Hoa Kỳ.
Read More
Readout of President Trump's call with President Vladimir Putin of the Russian Federation.
Đọc lại cuộc gọi của Tổng thống Trump với Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin.
Read More
WHITE HOUSE UPDATES
CẬP NHẬT NHÀ TRẮNG
Vice President Pence gives remarks at an Israel Independence Day Commemoration Event.
Phó Tổng thống Pence đưa ra nhận xét tại Sự kiện kỷ niệm Ngày Độc lập của Israel.
Read More
Cabinet Blog Series: My First Day as the Secretary of Labor.
Cabinet Blog Series: Ngày đầu tiên của tôi với tư cách là Bộ trưởng Lao động.
Read More
PRESS ROOM
PHÒNG BÁO CHÍ
Watch yesterday's press briefing with Sean Spicer, Secretary of the Department of Homeland Security, John F. Kelly and Director of the Office of Management and Budget, Mick Mulvaney:
Xem buổi họp báo ngày hôm qua với Sean Spicer, Thư ký của Bộ An ninh Nội địa, John F. Kelly và Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách, Mick Mulvaney:
Today, a press briefing will be held at 2:00PM ET in the White House Briefing Room with Press Secretary Sean Spicer. Watch it LIVE here.
Hôm nay, một cuộc họp báo sẽ được tổ chức vào lúc 14 : 00 Giờ chuẩn miền Đông trong phòng họp của Nhà Trắng và Thư ký Báo chí Sean Spicer. Watch it LIVE here.
NEWS REPORTS
TIN TỨC BÁO CÁO
•Washington Times: Trump touts military boost in spending deal: ‘Showing our determination and resolve’
•Washington Times: Trump kêu gọi tăng cường quân sự trong việc chi tiêu: "Hiển thị quyết tâm và quyết tâm của chúng tôi"
Read More
•Fox Business: Trump Signs Executive Order to Modernize U.S. Government Info Tech
•Fox Business:Dấu hiệu của Trump nhằm Hiện đại hoá Chính phủ Hoa Kỳ
Read More
* Bài viết này được cho xuất bản của Nhà Trắng, nhưng không nhất thiết phản ánh quan điểm hay lập trường của tôi.
* The article was published of the White House, but did not necessarily reflect the views or positions of my.
E-mail of me : p.tiendat@yahoo.com
Please do not reply to this email : Contact the White House
The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111
Online replay in of The Capital Saigon .
Đài KBS World Radio
Phát lại trực tiếp chương trình Việt ngữ hàng ngày
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://world.kbs.co.kr/aod/wink_radio.htm?lang=v&m_name=news&isAOD=Y&auto=Y và lích vào “ v170503.mp3” tải về máy để nghe.
Web : http://world.kbs.co.kr/vietnamese/
Nghe Radio và tham gia các chương trình cho KBS xây dựng , tìm hiểu về Xứ sở Kim Chi .
Địa chỉ liên hệ : Vietnamese Section, KBS World Radio
18 Yeouido-Dong, Yeongdeungpo-Gu, Seoul, Korea, 150-790
Điện thoại : (822) 781-3875, 3876, 3877
Fax (miễn phí từ Việt Nam) : (120-82-002) 82-2-781-3695/3696
Thư điện tử : vietnam@kbs.co.kr
Từ Đài KBS World Radio
Phát lại trực tiếp từ Đô Thành Sài Gòn .
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://world.kbs.co.kr/aod/wink_radio.htm?lang=v&m_name=news&isAOD=Y&auto=Y và lích vào “ v170503.mp3” tải về máy để nghe.
Web : http://world.kbs.co.kr/vietnamese/
Nghe Radio và tham gia các chương trình cho KBS xây dựng , tìm hiểu về Xứ sở Kim Chi .
Địa chỉ liên hệ : Vietnamese Section, KBS World Radio
18 Yeouido-Dong, Yeongdeungpo-Gu, Seoul, Korea, 150-790
Điện thoại : (822) 781-3875, 3876, 3877
Fax (miễn phí từ Việt Nam) : (120-82-002) 82-2-781-3695/3696
Thư điện tử : vietnam@kbs.co.kr
Từ Đài KBS World Radio
Phát lại trực tiếp từ Đô Thành Sài Gòn .
3 tháng 5, 2017
Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ
Phát lại trực tiếp chương trình việt ngữ lúc 22 giờ Việt nam
Thứ ba ngày 02-05--2017
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://www.voatiengviet.com/a/3814625.html và lích vào “http://bit.ly/2puq22h ” tải về máy để nghe.
Phát lại trực tiếp chương trình việt ngữ lúc 4 giờ 30 giờ Việt nam
Thứ tư ngày 03-05--2017
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://www.voatiengviet.com/a/3815920.html và lích vào “http://bit.ly/2pukIfD ” tải về máy để nghe.
Web : http://www.voatiengviet.com hoặc http://ima-vn.com/VOA.html#.VqLiYk9um1s để vượt tường lửa
Không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn1975.info , http://73.com , http://3000.com hoặc http://41975.info để vượt tường lửa vào VOA hay các trang bị chặn khác như Facebook! Hoặc các bạn cũng có thể dùng đường dẫn sau đây: http://tinyurl.com/v13912 để vượt tường lửa.
Dùng ứng dụng mới Psiphon 3 trên Android và Windows. bạn gởi Email đến voaviet@psiphon3.com sẽ gởi phần mềm vượt tường lửa vào hộp thư của bạn, bạn không cần viết nội dung.
Liên lạc Voa Tiếng Việt
Thư điện tử : vietnamese@voanews.com
Ðịa chỉ tại thủ đô Washington DC:
VOA - Vietnamese Service . 330 Independence Ave, SW, Room 2700 Washington, DC 20237 USA Ðịa chỉ mới tại TháiLan:
VOA -Vietnamese Service.P.O.Box 101 Rongmuang Post Office Bangkok 10330 Thailand
Từ Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ
Phát lại trực tiếp từ Đô Thành Sài Gòn.
Thứ ba ngày 02-05--2017
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://www.voatiengviet.com/a/3814625.html và lích vào “http://bit.ly/2puq22h ” tải về máy để nghe.
Phát lại trực tiếp chương trình việt ngữ lúc 4 giờ 30 giờ Việt nam
Thứ tư ngày 03-05--2017
Ngoài ra bạn có thể nghe trực tiếp : http://www.voatiengviet.com/a/3815920.html và lích vào “http://bit.ly/2pukIfD ” tải về máy để nghe.
Web : http://www.voatiengviet.com hoặc http://ima-vn.com/VOA.html#.VqLiYk9um1s để vượt tường lửa
Không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn1975.info , http://73.com , http://3000.com hoặc http://41975.info để vượt tường lửa vào VOA hay các trang bị chặn khác như Facebook! Hoặc các bạn cũng có thể dùng đường dẫn sau đây: http://tinyurl.com/v13912 để vượt tường lửa.
Dùng ứng dụng mới Psiphon 3 trên Android và Windows. bạn gởi Email đến voaviet@psiphon3.com sẽ gởi phần mềm vượt tường lửa vào hộp thư của bạn, bạn không cần viết nội dung.
Liên lạc Voa Tiếng Việt
Thư điện tử : vietnamese@voanews.com
Ðịa chỉ tại thủ đô Washington DC:
VOA - Vietnamese Service . 330 Independence Ave, SW, Room 2700 Washington, DC 20237 USA Ðịa chỉ mới tại TháiLan:
VOA -Vietnamese Service.P.O.Box 101 Rongmuang Post Office Bangkok 10330 Thailand
Từ Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ
Phát lại trực tiếp từ Đô Thành Sài Gòn.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)