Your 1600 Daily: Weekend Edition

The White House to you
Sunday, April 09, 2017

WEEKEND EDITION
SỐ XUẤT BẢN CUỐI TUẦN
President Donald J. Trump's Weekly Address to the Nation.
Diển thuyết hàng tuần của Tổng thống Donald J. Trump về quốc gia.

THIS WEEK'S TOP STORIES
CÂU CHUYỆN HÀNG ĐẦU TUẦN NÀY
Statement by President Trump on Syria.
Tuyên bố của Tổng thống Trump về Syria.
Read More
President Donald J. Trump Congratulates Judge Neil M. Gorsuch on his Historic Confirmation.
Tổng thống Donald J. Trump khen ngợi Thẩm phán Neil M. Gorsuch về sự phê chuẩn của ông đi vào lịch sử .
Read More
A Proclamation by President Donald J. Trump Honoring the Memory of John Glenn.
Lời tuyên bố của Tổng thống Donald J. Trump Tôn vinh ký ức của John Glenn.
Read More
IN CASE YOU MISSED IT
TRONG TRƯỜNG HỢP BẠN KHÔNG TÌM THẤY
White House Announces 2017 Spring Garden Tours.
Nhà Trắng thông báo công du công viên Mùa xuân năm 2017.
Read More
VIDEO: President Trump and the First Lady have dinner with President of the People's Republic of China Xi Jinping and Madame Peng Liyuan.
Phim : Tổng thống Trump và Đệ nhất Phu nhân ăn tối với Chủ tịch nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình và Bà Bành Lệ Viện.
Watch Video
First Lady Melania Trump visits Excel Academy Public Charter School with Queen Rania of Jordan.
Đệ nhất phu nhân Melania Trump thăm trường Excel Academy Public Charter với Hoàng Hậu Rania Jordan
Read More
President Donald J. Trump Signs H.J.Res. 69, H.J.Res. 83, H.R. 1228, S.J.Res. 34 into Law. Tổng thống Donald J. Trump ký các dự luật : H.J.Res. 69, H.J.Res. 83, H.R. 1228, S.J.Res. 34 , thành Luật.
Read More
UPCOMING EVENTS
SỰ KIỆN SẮP TỚI
April 17th: President Trump and the First Lady host the 139th Annual White House Easter Egg Roll on the South Lawn April 22nd - 23rd: The White House grounds open for 2017 Spring Garden Tours.
Ngày 17 tháng 4: Tổng thống Trump và Đệ nhất phu nhân tổ chức Lể Phục sinh hàng năm lần thứ 139 trên sân cỏ phía nam Nhà Trắng.Vào ngày 22 đến 23 tháng 4 năm 2017 : mở cửa Vườn hoa Nhà Trắng tham quan nguồn gốc Công viên.
Read More

* Bài viết này được cho xuất bản của Nhà Trắng, nhưng không nhất thiết phản ánh quan điểm hay lập trường của tôi.
* The article was published of the White House, but did not necessarily reflect the views or positions of my.
E-mail of me : p.tiendat@yahoo.com  
Please do not reply to this email : Contact the White House
The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111
Online replay in of The Capital Saigon .