Your 1600 Daily

The White House to you
Tuesday, April 25, 2017

FEATURED
ĐẶC SẮC
WHITE HOUSE MEMO
BÁO CÁO NHÀ TRẮNG
Today, President Donald J. Trump will congratulate NASA astronaut Peggy Whitson for breaking the record for most time in space of any American. President Trump will host a videoconference call from the Oval office with Dr. Whitson, who is currently aboard the International Space Station. The President is calling on all Americans to dream big, and bold, and daring things for our country. Putting American footprints on distant worlds is not too big a dream!
Hôm nay, Tổng thống Donald J. Trump sẽ chúc mừng phi hành gia Peggy Whitson của NASA vì đã phá kỷ lục trong thời gian, trong không gian của không quân Mỹ. Tổng thống Trump sẽ tổ chức một cuộc gọi hội nghị truyền hình từ văn phòng bầu dục với tiến sĩ Whitson, hiện đang ở trên tàu vũ trụ quốc tế. Tổng thống đang kêu gọi tất cả người Mỹ ước mơ những điều lớn lao, dũng cảm và táo bạo cho đất nước chúng ta. Đưa dấu chân người Mỹ lên những thế giới xa xôi không phải là một giấc mơ quá lớn.

 
MORNING :
BUỔI SÁNG :
•10:00AM: President Trump has a video conference with NASA astronauts aboard the International Space Station – Watch LIVE
•10: 00: Tổng thống Trump có một hội nghị video với các phi hành gia của NASA trên Trạm Không gian Quốc tế - Watch LIVE
•11:30AM: President Trump has a working lunch with ambassadors of countries on the United Nations Security Council
• 11:30: Tổng thống Trump có bữa trưa làm việc với các đại sứ các nước trong Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc
AFTERNOON:
BUỔI CHIỀU:
•2:30PM: President Trump signs a proclamation on Holocaust Remembrance
• 2: 30 : Tổng thống Trump ký một bản tuyên ngôn về Tưởng nhớ Holocaust
•3:00PM: President Trump hosts a credential ceremony for newly appointed ambassadors to Washington, D.C.
• 3: 00 : Tổng thống Trump đã tổ chức lễ trao chứng chỉ cho các đại sứ mới được bổ nhiệm tại Washington, D.C.
•4:30PM: President Trump meets with Chairman of the Joint Chiefs of Staff Joseph Dunford
• 4 : 30 Tổng thống Trump gặp Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Joseph Dunford
•5:30PM: President Trump participates in a reception with conservative media
• 5 : 30 : Tổng thống Trump tham gia tiếp đón các phương tiện truyền thông bảo thủ
•6:30PM: President Trump has dinner with Senator John McCain, Mrs. Cindy McCain, and Senator Lindsey Graham
• 18:30: Tổng thống Trump ăn tối với Thượng nghị sĩ John McCain, bà Cindy McCain và Thượng nghị sĩ Lindsey Graham
OVAL OFFICE HIGHLIGHTS
PHÒNG BẦU DỤC
President Trump signs three financial services presidential actions.
Tổng thống Trump ký ba hợp đồng dịch vụ tài chính của tổng thống.
Read Remarks
Presidential Memorandum on Financial Stability Oversight Council
Presidential Memorandum on Orderly Liquidation Authority
Executive Order on Identifying and Reducing Tax Regulatory Burdens

WHITE HOUSE UPDATES
CẬP NHẬT NHÀ TRẮNG

Retweet
Check out a 360-degree view of the Green Room
Kiểm tra chế độ xem 360 độ của Phòng Xanh

NEWS FROM VICE PRESIDENT PENCE'S ASIA-PACIFIC TOUR
TIN TỨC PHÓ TỔNG THỐNG PENCE'S CÔNG DU CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG
Vice President Pence meets with Indonesian business leaders and departs for Australia.
Phó Tổng thống Pence gặp gỡ các lãnh đạo doanh nghiệp Indonesia và khởi hành đi Úc.
Read More
Vice President Mike Pence arrives in Australia to meet with government and business leaders.
Phó Tổng thống Mike Pence đến Úc để gặp các nhà lãnh đạo chính phủ và doanh nghiệp
Read More
Vice President Pence makes remarks to the United States - Australian Business Community.
Phó Tổng thống Pence đưa ra nhận xét từ Hoa Kỳ với Cộng đồng Doanh nghiệp Úc.
Read More
Vice President Pence and Australian Prime Minister Malcolm Turnball hold a joint press conference.
Phó Tổng thống Pence và Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull đã tổ chức một cuộc họp báo chung.
Read More
PRESS ROOM
PHÒNG BÁO CHÍ
Read the press gaggle with Sean Spicer here.
Đọc các gaggle báo chí với Sean Spicer here.
Today's press briefing will take place at 1:30PM ET in the White House Briefing Room with Press Secretary Sean Spicer. Watch it LIVE here.
Cuộc họp báo ngày hôm nay sẽ diễn ra vào lúc 13:30 Giờ chuẩn miền Đông trong phòng họp của Nhà Trắng và Thư ký Báo chí Sean Spicer. Watch it LIVE here.
NEWS REPORTS
TIN TỨC BÁO CÁO
•NBC News: "Charity Worker Detained in Egypt for 3 Years Credits Trump for Release"
Read More
•Fox Business: "Trump Order Gives Mnuchin Green Light to Take 'First Step' on Tax Reform"
Read More
* Bài viết này được cho xuất bản của Nhà Trắng, nhưng không nhất thiết phản ánh quan điểm hay lập trường của tôi.
* The article was published of the White House, but did not necessarily reflect the views or positions of my.
E-mail of me : p.tiendat@yahoo.com  
Please do not reply to this email : Contact the White House
The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111
Online replay in of The Capital Saigon .