Your 1600 Daily

The White House to you
Thursday, April 20, 2017

WHITE HOUSE MEMO
BÁO CÁO NHÀ TRẮNG
Today, President Donald J. Trump will sign the Veterans Choice Program Extension and Improvement Act, ensuring our incredible veterans have certainty and continuity of care while the Administration works to deliver the VA reforms that are so desperately needed.
Hôm nay, Tổng thống Donald J. Trump sẽ ký Đạo luật Cải tiến và chọn lọc .Chương trình Cựu chiến binh, chúng tôi đảm bảo các cựu chiến binh đáng kinh ngạc, bền vững. Sự chắc chắn và tính liên tục của việc chăm sóc trong khi chính quyền làm việc để thực hiện những cải cách của VA mà rất cần thiết.

MORNING :
BUỔI SÁNG :
•10:30AM: President Trump meets with Secretary of Veterans Affairs David Shulkin
•10:30: Tổng thống Trump gặp Bộ trưởng Bộ Cựu chiến binh David Shulkin.
•11:30AM: President Trump signs S. 544 the Veterans Choice Program Extension and Improvement Act
• 11: 30: Tổng thống Trump ký dự luật S. 544 Bộ luật Cải tiến và bổ sung lựa chọn Chương trình Cựu chiến binh.
AFTERNOON:
BUỔI CHIỀU:
•2:30PM: President Trump welcomes the Super Bowl Champions: The New England Patriots to the White House – Watch LIVE
•2:30: Tổng thống Trump chào đón các nhà vô địch Super Bowl: Những người yêu nước New England đến Nhà Trắng
•3:30PM: President Trump meets with National Security Advisor H. R. McMaster
•3:30 : Tổng thống Trump gặp gỡ cố vấn an ninh quốc gia H. R. McMaster
FROM PRESIDENT TRUMP
TỪ TỔNG THỐNG TRUMP

Retweet
OVAL OFFICE HIGHLIGHTS
PHÒNG BẦU DỤC
President Trump signs a Buy American, Hire American Executive Order.
Tổng thống Trump ký một hợp đồng mua hàng Mỹ, thuê người Mỹ là trước hết.
Read Executive Order
Read Remarks

WHITE HOUSE UPDATES
CẬP NHẬT NHÀ TRẮNG
Photo of the Day:
Ảnh trong ngày :

President Donald J. Trump lands in Kenosha, WI on Marine One to deliver remarks at Snap-on Tools and to sign his "Buy American, Hire American" Executive Order. (Official White House Photo by Shealah Craighead).
Tổng thống Donald J. Trump ở Kenosha, West Indies. trên Thuỷ quân lục chiến để đưa ra một nhận xét tại Snap-on Tools và ký Lệnh hành pháp "Mua hàng Mỹ, Thuê người Mỹ" là trên hết . (Ảnh chính thức của Nhà Trắng do Shealah Craighead).
View Photo
President Trump Promotes "Buy American and Hire American".
Tổng thống Trump thúc đẩy "Mua hàng Mỹ và Thuê người Mỹ".
Read More
NEWS FROM VICE PRESIDENT PENCE'S ASIA-PACIFIC TOUR
TIN TỨC PHÓ TỔNG THỐNG PENCE'S CÔNG DU CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG
Vice President Pence receives briefing at the DMZ.
Phó Tổng thống Pence nhận được kết quả rất hạn chế cuộc họp tại DMZ.
Read More
Vice President Pence and Japanese Deputy Prime Minister Aso hold a joint press conference.
Phó Tổng thống Pence và Phó Thủ tướng Nhật Bản Aso tổ chức một cuộc họp báo chung
Read More
Read Joint Press Release

Retweet
PRESS ROOM
PHÒNG BÁO CHÍ
Read yesterday's press gaggle with Principal Deputy Press Secretary Sarah Sanders here.
Đọc báo chí ngày hôm qua với Phó Tổng thư ký Báo Sarah Sanders here.
Today's press briefing will take place at 12:00PM ET in the White House Briefing Room with Press Secretary Sean Spicer. Watch it LIVE here.
Cuộc họp báo ngày hôm nay sẽ diễn ra lúc 12:00 chiều " Giờ chuẩn miền Đông " tại Phòng Họp của Nhà Trắng và Thư ký Báo chí Sean Spicer. Watch it LIVE here.
NEWS REPORTS
TIN TỨC BÁO CÁO
•Breitbart: "Donald Trump Celebrates ‘America First’ Executive Order in Wisconsin"
• Breitbart: "Donald Trump kỷ niệm 'Trật tự Quản trị đầu tiên của Mỹ' ở Wisconsin"
Read More
•Washington Times: "Pence tells Japanese that U.S. will confront North Korean nuclear threat"
• Washington Times: "Pence nói với Nhật Bản rằng Mỹ sẽ phải đối đầu với mối đe dọa hạt nhân của Bắc Triều Tiên"
Read More

* Bài viết này được cho xuất bản của Nhà Trắng, nhưng không nhất thiết phản ánh quan điểm hay lập trường của tôi.
* The article was published of the White House, but did not necessarily reflect the views or positions of my.
E-mail of me : p.tiendat@yahoo.com  
Please do not reply to this email : Contact the White House
The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111
Online replay in of The Capital Saigon .