Your 1600 Daily

The White House to you
Saturday, April 29, 2017

FEATURED
ĐẶC SẮC

White House Memo
President Donald J. Trump believes every American has the right to raise their family in peace and safety and to defend themselves, their family and their homes. The President has already defended Americans' Second Amendment rights by appointing Justice Gorsuch to the Supreme Court. Today, he will become the first President since Ronald Reagan to speak at the National Rifle Association convention.
Ghi nhớ Nhà Trắng
Tổng thống Donald J. Trump tin rằng mọi người Mỹ đều có quyền nuôi nấng gia đình mình trong an bình, an toàn, tự vệ, gia đình và nhà cửa. Tổng thống đã bảo vệ quyền sửa đổi thứ hai của Mỹ bằng cách bổ nhiệm thẩm phán Gorsuch lên Tòa án Tối cao. Hôm nay, ông sẽ trở thành Tổng thống đầu tiên kể từ Ronald Reagan để nói chuyện tại Hiệp hội súng trường quốc gia .

MORNING:
•10:30AM: President Trump signs the Implementing an America-First Offshore Energy Strategy Executive Order BUỔI SÁNG :
• 10: 30: Tổng thống Trump ký kết việc thực hiện Chiến lược Năng lượng ngoài khơi Mỹ-Hoa Kỳ
AFTERNOON:
•1:30PM: President Trump delivers remarks at National Rifle Association Leadership Forum
BUỔI CHIỀU:
• 13 :30: Tổng thống Trump đưa ra nhận xét tại Diễn đàn Lãnh đạo Hiệp hội súng trường Quốc gia
OVAL OFFICE HIGHLIGHTS
President Trump holds a joint press conference with President Mauricio Macri of Argentina.
Read More
Read Remarks
PHÒNG BẦU DỤC
Tổng thống Trump đã tổ chức một cuộc họp báo chung với Tổng thống Argentina Mauricio Macri .

President Trump signs a Presidential Memorandum on Aluminum Imports and Threats to National Security.
Tổng thống Trump Ký một Biên bản ghi nhớ hàng nhập khẩu nhôm và các mối đe dọa đến an ninh quốc gia.
Read Memorandum
Watch Video
President Trump signs an Executive Order on Improving Accountability and Whistleblower Protection at the Department of Veterans Affairs.
Tổng thống Trump ký một sắc lệnh về Nâng cao trách nhiệm giải trình và Bảo vệ Người giám sát tại Bộ Cựu chiến binh
Read Remarks
Read Executive Order
Watch Video
WHITE HOUSE UPDATES
CẬP NHẬT NHÀ TRẮNG
President Trump Stands up for American-Made Aluminum.
Tổng thống Trump ưu ái cho Nhôm do Mỹ sản xuất.
Read More
President Trump's 100 Days of Accountability.
Trách nhiệm giải trình 100 ngày của Tổng thống Trump.
Read More
President Trump's 100 Days of Security and Safety.
An ninh và an toàn 100 ngày của Tổng thống Trump.
Read More

Retweet

 

Retweet
PRESS ROOM
PHÒNG BÁO CHÍ
Watch yesterday's press briefing with Sean Spicer:
Xem buổi họp báo ngày hôm qua với Sean Spicer:

Read Transcript
NEWS REPORTS
TIN TỨC BÁO CÁO
•Fox Business: Trump's Tax Plan: Doubles Standard Deductions, Ends ‘Death Tax’
• Fox Business: Kế hoạch thuế của Trump: Tăng gấp đôi khấu trừ tiêu chuẩn, Kết thúc 'Tử thuế'
Read More
* Bài viết này được cho xuất bản của Nhà Trắng, nhưng không nhất thiết phản ánh quan điểm hay lập trường của tôi.
* The article was published of the White House, but did not necessarily reflect the views or positions of my.
E-mail of me : p.tiendat@yahoo.com  
Please do not reply to this email : Contact the White House
The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111
Online replay in of The Capital Saigon .