Your 1600 Daily

The White House to you
Saturday, April 22, 2017

FEATURED
ĐẶC SẮC

WHITE HOUSE MEMO
BÁO CÁO NHÀ TRẮNG
A new economic optimism is sweeping across our country, and today President Donald J. Trump is taking action to continue this great economic revival. The President is signing three Presidential actions that will further the process of simplifying the tax code, holding Wall Street firms accountable, and opening up opportunities for small businesses and entrepreneurs.
Một sự lạc quan về kinh tế mới đang tràn ngập khắp nước ta, và hôm nay Tổng thống Donald J. Trump đang hành động để tiếp tục sự phục hồi kinh tế Hùng mạnh này. Tổng thống đang cam kết 3 hành động của Tổng thống để tiếp tục quá trình đơn giản hóa mã số thuế, giúp các công ty của Phố Wall chịu trách nhiệm và mở ra cơ hội cho các doanh nghiệp nhỏ và doanh nhân.

AFTERNOON:
BUỔI CHIỀU :
•1:30PM: President Trump meets with Secretary of State Rex Tillerson
•1:30 : Tổng thống Trump gặp Bộ trưởng Ngoại giao Rex Tillerson
•2:45PM: President Trump signs three financial services Presidential actions – Watch LIVE
•2: 45 : Các hoạt động của tổng thống và ký ba hợp đồng tài chính - Watch LIVE
•3:05PM: President Trump meets with Secretary of the Treasury Steve Mnuchin
•3: 05 : Tổng thống Trump gặp Bộ trưởng Kho bạc Steve Mnuchin
•3:30PM: President Trump meets with the Director of the Office of Management and Budget Mick Mulvaney
• 3:30 : Tổng thống Trump gặp Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách Mick Mulvaney
FROM PRESIDENT TRUMP
TỪ TỔNG THỐNG TRUMP

Retweet

Retweet
OVAL OFFICE HIGHLIGHTS
PHÒNG BẦU DỤC
President Trump holds a joint press conference with Prime Minister Paolo Gentiloni of Italy.
Tổng thống Trump đã tổ chức một cuộc họp báo chung với Thủ tướng Ý Paolo Gentiloni.
Read More

President Trump signs the Steel Imports and Threats to National Security Memorandum.
Tổng thống Trump ký kết Hiệp định Nhập cảng Thép và Thách thức đối với Biên bản Ghi nhớ An ninh Quốc gia.
Read Memorandum
Read Remarks
Watch Video
WHITE HOUSE UPDATES
CẬP NHẬT NHÀ TRẮNG
Photo of the Day:
Ảnh trong ngày :

President Donald J. Trump and Prime Minister Paolo Gentiloni of Italy hold a joint press conference. (Official White House Photo by Shealah Craighead).
Tổng thống Donald J. Trump và Thủ tướng Ý Paolo Gentiloni tổ chức một cuộc họp báo chung. (Ảnh chính thức của Nhà Trắng do Shealah Craighead).
View Photo
President Trump: Standing up to Unfair Steel Trade Practices.
Tổng thống Trump: cương quyết về thương mại phá giá thép không lành mạnh.
Read More
NEWS FROM VICE PRESIDENT PENCE'S ASIA-PACIFIC TOUR
TIN TỨC PHÓ TỔNG THỐNG PENCE'S CÔNG DU CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG
Vice President Pence thanks sailors aboard U.S.S. Ronald Reagan.
Phó Tổng thống Pence cảm ơn những thuỷ thủ trên tàu Mỹ Ronald Reagan.
Read More
Vice President Pence holds a joint press conference with President Joko Widodo of the Republic of Indonesia.
Phó Tổng thống Pence tổ chức một cuộc họp báo chung với Tổng thống Cộng hòa Indonesia Joko Widodo .
Read More
Vice President Pence participates in a discussion with interfaith religious leaders.
Phó Tổng thống Pence tham gia thảo luận với các nhà lãnh đạo tôn giáo liên tôn.
Read More
Vice President Pence makes remarks at the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
Phó Tổng thống Pence phát biểu tại Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN).
Read More
NEWS REPORTS
TIN TỨC BÁO CÁO
•Washington Examiner: "Trump administration opens sweeping trade investigation"
•Washington Examiner: "Trump quản lý mở rộng điều tra thương mại"
Read More
* Bài viết này được cho xuất bản của Nhà Trắng, nhưng không nhất thiết phản ánh quan điểm hay lập trường của tôi.
* The article was published of the White House, but did not necessarily reflect the views or positions of my.
E-mail of me : p.tiendat@yahoo.com  
Please do not reply to this email : Contact the White House
The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111
Online replay in of The Capital Saigon.